Départ : Pont Delizy, à Pantin → Arrivée : Place François de Larderel, à Bobigny
Bienvenue sur le parcours artistique "Au fil de l’autre", spécialement conçu pour l’édition 2024 de l’Été du Canal.
En partenariat avec le photographe Hugues Anhès et ROUCHON HÉRITAGE, ce parcours d’art urbain met en valeur des créations artistiques uniques intégrées dans l’espace public, en réinterprétant les archives photographiques des prestigieux studios Rouchon et Astre.
Découvrez huit installations qui ponctuent les 6 km du canal, débutant au Pont de Delizy à Pantin et s’achevant à la Place François de Larderel à Bobigny. Chaque œuvre célèbre des figures emblématiques du territoire telles que l’Académie Fratellini à Saint-Denis, le Red Star FC à Saint-Ouen, Diamantino à Bagnolet, Louise Lengagne à L’Île-Saint-Denis, la FSGT 93 à Bobigny, et les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis.
Accès : Métro ligne 5, station église de Pantin
Information pratique : Un point d’information qui présente toutes les étapes artistiques se trouve sous le pont, si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le parcours.
En longeant le canal, vous arrivez à la place de la Pointe à Pantin qui est particulièrement animée et festive cet été, notamment avec l’organisation de Pantin sur Mer à partir du 6 juillet, et de l’Été du Canal où bals, concerts, parades et spectacles de cirque sont au programme, ainsi que les départs de multiples croisières culturelles et festives.
Information pratique : Pour découvrir toute la programmation des croisières rendez-vous sur le site de l’Eté du Canal.
Sur cette même place se situe une variété de péniches culturelles installées avec leurs terrasses, créant ainsi un véritable lieu de convivialité. Nous vous recommandons la péniche Metaxu qui organise chaque soir des apéritifs et des dîners musicaux. Et si vous êtes attentifs, vous pourrez apercevoir sur la coque de la péniche l’une des douze œuvres éphémères du parcours artistique Au fil de l’autre. “Musique sur l’Ourcq” (Rencontres chorégraphiques internationales 93) qui met en scène des moments de danse et de chant, illustrés par les regards de deux habitantes de Bobigny.
De l’autre côté de la place (et donc du canal) est à découvrir la blanchisserie Elis dont la façade a été transformée par l'artiste Hugues Anhès. Deux fresques impressionnantes couvrent une surface de plus de 180 m² et sont intitulées “Haute Culture” (Red Star FC). Elles combinent le visage d'une jeune joueuse du Red Star FC avec une scène d'atelier d'une maison de haute couture où les petites mains sont en action. Cette œuvre est un hommage au club de football centenaire, historiquement associé à la classe ouvrière et engagé activement dans des initiatives en faveur de la jeunesse des quartiers populaires.
Information pratique : Le Red Star FC est un club historique, pour découvrir son histoire cliquez ici.
Sur le chemin de Halage, l’artiste Hugues Anhès a réalisé une œuvre sur un mur en plâtre intitulée “Couvre Cheffe (Louise Lengagne/Nuances Chapeaux)”. Celle-ci représente la Louise Lengagne, chapelière renommée dans le département, qui est valorisée en plein travail, capturant l’essence de sa création et la passion qu’elle met dans son métier.?
Information pratique : Retrouvez sur le site Explore Paris des ateliers animés par Louise Lengagne où vous pouvez découvrir la fabrication d’un chapeau en feutre ou en paille.
Vers le pont Hippolyte Boyer, dans une zone du canal très diversifiée où l’industrie, l’art et l’activité humaine se rencontrent, la façade de l’usine à béton Eqiom expose l'œuvre "Le temps d’une Pause (Diamentino Labo Photo)” qui illustre Diamantino Quintas, le seul maître artisan tireur-filtreur en France. Cette installation recrée une ambiance collaborative similaire à celle d’un studio photo, comme le montre l’archive où apparaît le photographe Jacques Rouchon.
Information pratique : Devant cette œuvre captivante, un grand portrait de l’actrice Marion Cotillard, réalisé par l’artiste BK Foxx, est à voir. ?
En passant sous le pont, la péniche nomade Le Barboteur est présente du 19 au 21 juillet. À l’instar de Metaxu, cette péniche est ornée d’une œuvre du parcours artistique intitulée “Pèlerinage Festif” (Rencontres chorégraphiques internationales 93 x Le Barboteur) et présentant un groupe de noctambules déguisés et une troupe de danseurs amateurs originaires de Bobigny.
Information pratique : les 20 et 21 juillet, le Barboteur propose également des ateliers de réalisation de fresques en mosaïque, auxquels vous pourrez vous inscrire et participer gratuitement.
En suivant le chemin le long du canal de l’Ourcq, vous passez sous le pont de la Folie. Lors de cette promenade, ne manquez pas les graffitis et les tags, souvent considérés autrefois comme du vandalisme mais aujourd’hui reconnus comme de l’art urbain, qui ont enrichi le canal de touches artistiques et colorées. Vous pouvez découvrir par la suite l’œuvre “Co Construction” sur un mur, mettant en scène et valorisant le travail des artistes résidents du Wonder tels que Vincent Escalade et François-Thibaut Pencenat.
Information pratique : En outre, vous avez l’opportunité les 20 et 21 juillet d’accéder au Garage B, nouveau lieu artistique unique, et de participer à des ateliers de recyclage (upcycling).
L’aventure artistique le long du canal ne s’arrête pas là. Vous pouvez poursuivre votre route jusqu’à la place François de Larderel à Bobigny, en face du parc départemental de la Bergère, où l’œuvre “Femme et fière” (FSGT93/Anaïs Quemener) est à découvrir. Celle-ci représente l’athlète Anaïs Quemener, accompagnée du portrait d’une femme des années 50, illustrant la force, l’énergie et le courage de l’ensemble des femmes.
Information pratique : Cette œuvre est spéciale puisqu’elle va être réalisée par des participants présents lors de l’inauguration du parcours le 7 juillet, en collaboration avec l’artiste Hugues Anhès. Cette action démontre que tout un chacun peut devenir artiste le temps d’un moment et donc contribuer à la création d’une œuvre d’art inédite.
Accès en transports :
