L'hôtel Les Deux gares se trouve dans le 10e arrondissement de Paris entre les gares du Nord et de l'Est, non loin du canal Saint-Martin. Cet hôtel 4 étoiles est idéalement situé pour visiter Paris et sa région. Ce petit établissement se trouve dans un immeuble bourgeois et profite d'une décoration originale conçue par le designer anglais Luke Edward Hall.
Les chambres sont toutes différemment décorées. Elles sont équipées d'un bureau, d'un téléviseur écran plat, d'un téléphone, d'un coffre individuel et d'une salle de bain avec sèche-cheveux et articles de toilette.
L'hôtel des Deux gares propose différents services : réception 24h/24, conciergerie, buanderie, salle de fitness, sauna ainsi qu'un café bar-restaurant de cuisine néo-bistrot avec une belle carte de vins.