Situé à une dizaine de minutes du Parc de la Villette, l’auberge du cheval noir dispose de chambres calmes et confortables. L'accès à l'hôtel est totalement indépendant. Simples ou doubles, toutes les chambres sont équipées d’une salle de bain, de WC, d’une penderie, d’un téléphone intérieur et d’une télévision par satellite. Wi-Fi gratuit.
Lhôtel du cheval noir est facilement accessible en voiture depuis Paris (périphérique sortie Porte de Pantin) ou en transport en commun (station Bobigny Pantin Raymond Queneau sur la ligne 5 du métro au pied de l'hôtel).